Skip to main content

Lost in Translation

"OH MY GOSH!!!"

I said this quite a few times. I found myself getting loud on the phone, getting loud in the shop...I just couldnt help myself!

This was the third time my car had been in for AC issues. Nevermind the fact that its under warranty. After getting the entire system replaced, I felt like I shouldnt have been in there at all. I dropped the car off before leaving and told them Id pick it up in two weeks. Upon return he told me theyd done the regular service and that nothing was wrong with the AC. That the car was low on gas and that was why it wasnt cooling. They took out the gas and replaced it and it was ok.

"WHAT?!?!?!?"

Once there,we continued this conversation. One that I thought would surely make my head explode. I asked him to listen to me and not speak because he wasnt getting what I was saying. "I know the gas was low when I turned the car in but it has nothing to do with the AC...you put gas in the car and now my AC is working???...this is not my first car...there has to be something wrong because its hot air on idle and I dont want to come back in here for the same thing once the warranty is over..."

Again, my voice crept up...I was getting frustrated and Im not sure what he was feeling because his eyes looked a little wattery and during the conversation he wiped them with his tissue,lol. Once I finished my rant he understood what the problem was...

By gas, he meant freon.
By gas, I meant "petrol".

We laughed and realized that was the problem and I was happy to know that my car was indeed fixed. What is beyond me, though, is that those geniuses didnt think to top it off-or replace it outright-after changing out the system.ugh.

What really matters??? My AC is cooooooooooool...something my and my car mates will be pleased with!!

Comments

Popular posts from this blog

It's That Time Again

Transfer time. I requested a transfer AND interviewed in a neighboring county. I even had an in (maybe) with a Teacher of the Year at a pretty good school that was about 15 mins from my house and brand new. I was hopeful but never too excited. May 5th is the last day to hear back and my district doesn't prioritize updating parts of their webpage so no job updates. Meanwhile, I know where I stand with the other county because they update their job posts as jobs are filled. Yet another reason their county is better than ours. But I digress... I was never an optimistic person so from the jump, I figured my teammates would get transferred even though I was ready to get out as soon as I got there. It looks like we will all be there so I'm not getting any kind of shakeup. I began to wonder what God has planned for me. Why can't I get out? My resume shows my experience and work ethic and I have great references. This place has taken me places even moving across the world to te...

Turning Tides

6 months ago I wasn't to happy with my situation. I was feeling stifled in terms of teaching time and a  host of other things and my main focus in life was to get OUT.  I must say that the year has progressed rather nicely and Im not feeling the same way about the year. Thanks to my coteacher, who understands what the kids need and provides those things even when someone says otherwise,we  are having a great year! I can't say that I would feel this way with another teacher. Our classroom runs smoothly and the kids are self sufficient. Today, two kids decided to make a book in the science center. The books were pre made with the title and had two pages for them to draw animals or write. They were provided with real pictures of animals to choose from and had been given instructions previously about their options (to draw animals they saw at the zoo, animals from the book The Very Hungry Caterpillar, or to use the pictures if necessary). We also started this week putting ...

Moving on Up!!

So I was too tired to write about the adventure I had in trying to find our apartment. As there are no street addresses here people give ONLY landmarks and tell you which lights to go through,to,past and which to turn at. Even though Im not one to remember streed signs it can be quite confusing and I now know that having the street signs helps a bit. Whenever I do decide to get a car, I will definitely get a GPS. Im surprised that the keys didnt burn a hole in my pocket last night and I slept rather well. It helped that the night before I only got a few hours of sleep. Ok, so After school today, which was the first day,I couldnt wait to get hold of Rachel after Id gotten directions again. We were most pleasantly surrpised to find it. We knew we'd passed and/or seen it as we searched yesterday and it was (as he said) green,lol. If I could come up with a gripe, it would be that the rooms are a little small and have no wardrobes BUT that isnt an issue at all for me. I am most pl...